Dominik Kother

Dennoch kam Kother weiterhin hauptsächlich für die U19-Mannschaft des KSC zum Einsatz. Am 3. August 2019 (2. Spieltag) gehörte er erstmals dem Spieltagskader des Zweitligisten beim 4:2-Sieg im Heimspiel gegen Dynamo Dresden an, kam jedoch nicht zum Einsatz. Zunächst wurde er nur in Testspielen eingesetzt und erzielte so etwa beim 3:2-Sieg gegen den SSV Ulm 1846 am 20. November 2019 zwei Tore. Nach weiteren Kadernominierungen ohne Einsatz wurde Kother am 14. Dezember 2019 (17. Spieltag) bei der 1:5-Niederlage im Heimspiel gegen die SpVgg Greuther Fürth in der 89. Spielminute von Trainer Alois Schwartz für Marc Lorenz eingewechselt und kam so zu seinem ersten Ligaeinsatz für Karlsruhe.

Am 14. Juni 2020 kam er im baden-württembergischen Derby gegen den VfB Stuttgart zu seinem ersten Startelf-Einsatz bei den Profis und war am 1:0-Sieg seiner Mannschaft maßgeblich beteiligt. Beim saisonabschließenden 2:1-Sieg am letzten Spieltag im Rückspiel gegen die SpVgg Greuther Fürth, mit dem sich der KSC den Klassenerhalt sicherte, erzielte Kother mit dem Treffer zum zwischenzeitlichen Ausgleich sein erstes Tor als Profi. Im Januar 2022 wurde er bis zum Saisonende an den Drittligisten SV Waldhof Mannheim ausgeliehen.

Am 3. Juni 2022 wurde die Leihe bis zum 30. Juni 2023 verlängert. Nach dem Ablauf der Leihe wechselte er zum SSV Jahn Regensburg. Mit seiner Mannschaft schloss er die Saison 2023/24 als Dritter ab und kam in den beiden anschließenden Relegationsspielen in der Entscheidung um den Klassenverbleib des Zweitligisten SV Wehen-Wiesbaden bzw. um den Aufstieg seiner Mannschaft in die 2. Bundesliga zum Einsatz. Im ersten Vergleich erzielte er mit dem letzten Tor der Begegnung im heimischen Stadion den Treffer zum 2:2-Endstand, im zweiten Vergleich, beim 2:1-Sieg erzielte er den Treffer zur 1:0-Führung.

Im Januar 2025 wechselte er zu Dynamo Dresden.