Patrick Ittrich führt das Unparteiischengespann im 21. Zweitligavergleich zwischen H96 und DSC an. Der hauptberufliche Polizist ist zur Saison 2009/2010 in die zweithöchste nationale Spielklase aufgestiegen und leitet heute auf diesem Level seine 66. Partie. Die Linienrichter heißen Norbert Grudzinski und Sascha Thielert; Vierter Offizieller ist Patrick Schwengers.
32'0:1Tor
Fabian Klos
Vorlage von: Florian Hartherz
Tooor für Arminia Bielefeld, 0:1 durch Fabian Klos Die Arminia führt in Hannover! Hartel flankt einen Freistoß von der tiefen rechten Außenbahn vor den langen Pfosten. Klos entscheidet das Luftduell gegen Horn für sich und nickt aus gut sieben Metern gegen Zielers Laufrichtung in die rechte Ecke ein.
41'Gelbe Karte
Joakim Nilsson
Gelbe Karte für Joakim Nilsson (Arminia Bielefeld) Nilsson bringt Prib auf der halbrechten Abwehrseite mit einer seitlicher Grätsche zu Fall, um eine Unterzahlsituation zu verhindern. Der Schwede kassiert hierfür die erste Gelbe Karte der Partie.
Gelbe Karte44'
Waldemar Anton
Gelbe Karte für Waldemar Anton (Hannover 96) Beim Versuch der Rückeroberung des Balles erwischt Anton im Mittelfeld nur Klos' Knochen. Auch hier liegt Referee Ittrich mit dem Strafmaß völlig richtig.
45' +1'
Ende 1. Halbzeit # Der DSC Arminia Bielefeld führt zur Pause des Gastspiels bei Hannover 96 mit 1:0. Nach einer ereignisarmen ersten Viertelstunde mit Feldvorteilen für die Niedersachsen gestalteten die Ostwestfalen die Kräfteverhältnisse ausgeglichener. In einem durchaus temporeichen Vergleich taten sich beide Teams enorm schwer, in den gegnerischen Sechzehner vorzudringen. Einer guten Fernschusschance der Hausherren durch Anton (31.) folgte auf der Gegenseite der Führungstreffer der Neuhaus-Truppe, den Klos nach Hartel-Freistoß per Kopf besorgte (32.). In der Folge wurde 96 zwar passiver, hatte durch Muslija am Ende eines Konters aber trotzdem eine Möglichkeit zum Ausgleich (39.). So ist der Weg zum ersten Heimsieg der Saison noch ein weiter.
Spielerwechsel61'
Rein:Marvin Ducksch
Raus:Edgar Prib
Gelbe Karte63'
Felipe
Gelbe Karte für Felipe (Hannover 96) Zum Elfmeter gesellt sich eine Verwarnung gegen den Abwehrmann.
64'0:2Elfmetertor
Andreas Voglsammer
Vorlage von: Fabian Klos
Tooor für Arminia Bielefeld, 0:2 durch Andreas Voglsammer Bielefeld kommt dem Auswärtssieg immer näher! Voglsammer befördert den Strafstoß mit dem rechten Innenrist präzise in die flache linke Ecke. Zieler hat sich zwar für die richtige Seite entschieden, kann den Einschlag aber nicht verhindern.
Spielerwechsel65'
Rein:Emil Hansson
Raus:Florent Muslija
66'Spielerwechsel
Rein:Tom Schütz
Raus:Cebio Soukou
Gelbe Karte77'
Dennis Aogo
Gelbe Karte für Dennis Aogo (Hannover 96) Aogo erwischt Voglsammer im Mittelfeld mit einem Tritt gegen das rechte Sprunggelenk. Der Neuzugang kann sich über die Gelbe Karte nicht beschweren.
Spielerwechsel79'
Rein:Genki Haraguchi
Raus:Dennis Aogo
Gelb Rote Karte80'
Waldemar Anton
Gelb-Rote Karte für Waldemar Anton (Hannover 96) Anton verabschiedet sich mit der Ampelkarte vom Rasen! Er kreuzt Klos' Laufweg, der auf halbrechts von Clauss geschickt worden ist und verhindert damit eine gute Chance. Dementsprechend kommt Ittrich nicht umhin, die Gelb-Rote Karte zu zeigen.
81'Spielerwechsel
Rein:Stephan Salger
Raus:Andreas Voglsammer
Gelbe Karte85'
Genki Haraguchi
Gelbe Karte für Genki Haraguchi (Hannover 96) Der eingewechselte Japaner kann Hartel auf der halbrechten Abwehrseite nur mit einer seitlichen Grätsche stoppen.
90'Spielerwechsel
Rein:Keanu Staude
Raus:Fabian Klos
90' +2'
Spielende Der DSC Arminia Bielefeld feiert einen 2:0-Auswärtssieg bei Hannover 96 und setzt sich weiter im oberen Tabellendrittel fest. Nach ihrer 1:0-Pausenführung hatten die Ostwestfalen in der Anfangsphase des zweiten Durchgangs keine Mühe, die Niedersachsen von Ortegas Kasten fernzuhalten. In der 64. Minute konnten sie ihren Vorsprung dann sogar verdoppeln: Der durch Felipes Foul an Klos verursachte Strafstoß wurde durch Voglsammer souverän verwandelt. In der Folge spielte die Arminia den Sieg locker herunter, da die Hausherren im letzten Felddrittel völlig harmlos blieben und nach Antons Gelb-Roter Karte (80.) in Unterzahl zu Ende spielen mussten. Während die Misere beim Absteiger immer größer wird, bleibt das Neuhaus-Team ungeschlagen und rückt auf den dritten Tabellenplatz vor. Hannover 96 reist am Freitag zur KSV Holstein. Für den DSC Arminia Bielefeld geht es am Samstag mit einem Heimspiel gegen den SVs Wehen Wiesbaden weiter.