| Alle Spieltage | |
|
Zu einzelnen Spielen kann es weitere Informationen geben, erkennbar an Für Android oder IOS Im Hochvormat ist die Seite scrollbar, im Querformat die volle Ansicht! |
|
| Finale - Hinspiel | |||||||
| Ipswich Town | AZ’67 Alkmaar | ||||||
 |
| | |||||
| Paul Cooper – Mick Mills , Russell Osman, Terry Butcher, Steve McCall – John Wark, Frans Thijssen, Arnold Mühren – Eric Gates, Paul Mariner, Alan Brazil Trainer: Bobby Robson | Eddy Treijtel – Richard van der Meer, John Metgod, Ronald Spelbos, Hugo Hovenkamp – Jan Peters, Jos Jonker, Peter Arntz, Kristen Nygaard (57. Kurt Welzl) – Kees Kist, Pier Tol Trainer: Georg Keßler ( BR Deutschland) | ||||||
| 1:0 John Wark (28., Elfmeter) 2:0 Frans Thijssen (46.) 3:0 Paul Mariner (56.) | |||||||
| Finale - Rückspiel | |||||||
| AZ’67 Alkmaar | Ipswich Town | ||||||
|
| | |||||
| Eddy Treijtel – Hans Reynders, John Metgod, Ronald Spelbos, Hugo Hovenkamp – Jan Peters, Jos Jonker, Peter Arntz, Kristen Nygaard – Kurt Welzl (80. Chris van den Dungen), Pier Tol (46. Kees Kist) Trainer: Georg Keßler ( BR Deutschland) | Paul Cooper – Mick Mills , Russell Osman, Terry Butcher, Steve McCall – Frans Thijssen, John Wark, Arnold Mühren – Paul Mariner, Alan Brazil, Eric Gates Trainer: Bobby Robson | ||||||
| 1:1 Kurt Welzl (7.) 2:1 John Metgod (28.) 3:2 Pier Tol (40.) 4:2 Jos Jonker (74.) |
| ||||||
| # | Spieler | Mannschaft | Tore |
| 1 | John Wark | Ipswich Town | 14 |
|---|---|---|---|
| 2 | Kees Kist | AZ’67 Alkmaar | 9 |
| 3 | Dieter Müller | 1. FC Köln | 8 |
| 4 | Horst Hrubesch | Hamburger SV | 7 |
| 5 | Karl Allgöwer | VfB Stuttgart | 6 |
| Paul Mariner | Ipswich Town | 6 | |
| Kees Tol | AZ’67 Alkmaar | 6 | |
| 8 | Bernd Klotz | VfB Stuttgart | 5 |
| Michel Platini | AS Saint-Étienne | 5 | |
| Johnny Rep | AS Saint-Étienne | 5 | |
| Kurt Welzl | AZ’67 Alkmaar | 5 | |
| Bernard Genghini | FC Sochaux-Montbéliard | 5 |
| Info |
|
Der UEFA-Pokal 1980/81 war die 10. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Ipswich Town im Finale gegen AZ’67 Alkmaar gewonnen. ModusDer Wettbewerb wurde in sechs Runden in Hin- und Rückspielen ausgetragen. Bei Torgleichstand entschied zunächst die Anzahl der auswärts erzielten Tore, danach eine Verlängerung, abschließend erst das Elfmeterschießen. |
| UEFA-Pokal 1980/81 | |
| |
| Pokalsieger | Ipswich Town (1. Titel) |
| Beginn | 16. September 1980 |
| Ende | 20. Mai 1981 |
| Mannschaften | 64 |
| Spiele | 126 |
| Tore | 376 (ø 2,98 pro Spiel) |
| Torschützenkönig | John Wark (Ipswich Town 14 Tore) |
| Info |
| Dynamo Dresden traf in der 1. Runde auf "FK Napredak Kruševac" aus dem ehemaligem Juguslawien an. Beide Spiele konnte die SGD mit jeweils 1:0 für sich entscheiden. Die 2. Runde hieß der Gegner FC Twente aus den Niederlanden. Die Spiele gingen beide Unentschieden aus, Dynamo konnte aber wegen der Auswärts-Toreregelung in die nächste Runde einziehen. Dort traf man dann auf Standard Lüttich. Im ersten Spiel in Lüttich konnte Dynamo noch ein 1:1 abringen. Im Heimspiel aber im heimischen "Dynamo-Stadion" musste man sich mit einem 1:4 begnügen. Standard Lüttich kam somit in das Viertelfinale. |
1. Runde - Dynamo Dresden gegen FK Napredak Kruševac
| 1. Runde | Mi, 17.09.1980 | ||
Dynamo Dresden |
1:0 |
FK Napredak Kruševac |
|
1:0 (67. Min) Miladin Pešterac / Eigentor |
Hinspiel | |
|
Stadion: Dynamostadion, Dresden |
||
| Aufstellung Dynamo | Aufstellung Napredak |
| Bernd Jakubowski | Dragan Erić |
| Dixie Dörner | Robert Juričko |
| Matthias Müller | Nebojša Karamarković |
| Andreas Schmidt | Ešref Jašarević ( 72. Rasim Ahmetović) |
| Udo Schmuck | Milorad Jovanović |
| Andreas Trautmann | Miladin Pešterac |
| Reinhard Häfner | Novica Kostić |
| Gerd Weber | Tomislav Momirović ( 59. Dragan Tomić) |
| Gert Heidler | Milijan Tupajić |
| Peter Kotte | Davor Čop |
| Frank Richter | Dragoljub Kostić |
| Reservespieler | Reservespieler |
| Dragan Tomić | |
| Rasim Ahmetović | |
| Trainer | Trainer |
| Gerhard Prautzsch | Milenko Mihić |
| 1. Runde | Mi, 01.10.1980 | ||
FK Napredak Kruševac |
0:1 |
Dynamo Dresden |
|
|
Rückspiel |
|
|
Stadion: Mladost, Kruševac |
||
| Aufstellung Napredak | Aufstellung Dynamo |
| Dragan Erić | Bernd Jakubowski |
| Robert Juričko | Dixie Dörner |
| Nebojša Karamarković | Matthias Müller |
| Milorad Jovanović | Andreas Schmidt |
| Novica Kostić | Udo Schmuck |
| Miladin Pešterac | Andreas Trautmann |
| Tomislav Momirović | Reinhard Häfner |
| Milijan Tupajić | Gerd Weber |
| Davor Čop | Gert Heidler |
| Dragoljub Kostić | Peter Kotte |
| Zoran Panić | Frank Lippmann ( 53. Ralf Minge) |
| Reservespieler | Reservespieler |
| Ralf Minge | |
| Trainer | Trainer |
| Milenko Mihić | Gerhard Prautzsch |
2. Runde - Dynamo Dresden gegen FC Twente Enschede
| 2. Runde | Mi, 22.10.1980 | ||
FC Twente |
1:1 |
Dynamo Dresden |
|
1:0 (41. Min) Ferdinand Rohde |
Hinspiel |
|
|
Stadion: Diekman, Enschede |
||
| Aufstellung Twente | Aufstellung Dynamo |
| André van Gerven | Bernd Jakubowski |
| Martin Jol | Dixie Dörner |
| Tjalling Dilling | Matthias Müller |
| Heini Otto | Andreas Schmidt |
| Romeo Zondervan | Udo Schmuck |
| Aad Kila | Andreas Trautmann |
| Jaap Bos ( 81. Søren Lindsted) | Matthias Döschner |
| Ab Gritter | Reinhard Häfner |
| Ferdinand Rohde | Gerd Weber |
| Sánchez Torres | Gert Heidler |
| Hallvar Thoresen ( 73. Evert Bleuming) | Peter Kotte |
| Reservespieler | Reservespieler |
| Evert Bleuming | |
| Søren Lindsted | |
| Trainer | Trainer |
| Hennie Hollink | Gerhard Prautzsch |
| 2. Runde | Mi, 05.11.1980 | ||
Dynamo Dresden |
0:0 |
FC Twente |
|
keine Tore |
Rückspiel |
Keine Tore |
|
Stadion: Dynamostadion, Dresden |
||
| Aufstellung Dynamo | Aufstellung Twente |
| Bernd Jakubowski | André van Gerven |
| Dixie Dörner | Tjalling Dilling |
| Matthias Müller | Martin Jol |
| Andreas Schmidt | John Scheve ( 78. Sánchez Torres) |
| Udo Schmuck | Ab Gritter |
| Andreas Trautmann | Aad Kila |
| Matthias Döschner | Heini Otto |
| Reinhard Häfner | Romeo Zondervan |
| Gerd Weber | Jaap Bos ( 64. Evert Bleuming) |
| Gert Heidler | Ferdinand Rohde |
| Peter Kotte | Hallvar Thoresen |
| Reservespieler | Reservespieler |
| Evert Bleuming | |
| Sánchez Torres | |
| Trainer | Trainer |
| Gerhard Prautzsch | Hennie Hollink |
Achtelfinale - Dynamo Dresden gegen Standard Lüttich
| Achtelfinale | Mi, 26.11.1980 | ||
Standard Lüttich |
1:1 |
Dynamo Dresden |
|
1:1 (86. Min) Gerard Plessers |
Hinspiel |
|
|
Stadion: Stade Maurice Dufrasne, Lüttich |
||
| Aufstellung Lüttich | Aufstellung Dynamo |
| Michel Preud’homme | Bernd Jakubowski |
| Eric Gerets | Dixie Dörner |
| Gerard Plessers | Matthias Müller |
| Michel Renquin | Andreas Schmidt |
| Jos Daerden ( 56. Guy Vandersmissen) | Udo Schmuck |
| Helmuth Graf | Andreas Trautmann |
| Ásgeir Sigurvinsson | Matthias Döschner |
| Ralf Edström ( 46. Norton Matos) | Reinhard Häfner |
| Simon Tahamata | Gerd Weber |
| Eddy Voordeckers | Gert Heidler |
| Willy Wellens | Peter Kotte |
| Reservespieler | Reservespieler |
| Norton Matos | |
| Guy Vandersmissen | |
| Trainer | Trainer |
| Ernst Happel | Gerhard Prautzsch |
| Achtelfinale | Mi, 10.12.1980 | ||
Dynamo Dresden |
1:4 |
Standard Lüttich |
|
1:4 (80. Min) Mathias Döschner |
Rückspiel |
1:0 (17. Min) Ásgeir Sigurvinsson 2:0 (40. Min) Ásgeir Sigurvinsson 3:0 (55. Min) Ásgeir Sigurvinsson 4:0 (76. Min) Simon Tahamata |
|
Stadion: Dynamostadion, Dresden |
||
| Aufstellung Dynamo | Aufstellung Lüttich |
| Bernd Jakubowski | Michel Preud’homme |
| Dixie Dörner | Eric Gerets |
| Matthias Müller | Erhan Önal ( 85. Theo Poel) |
| Andreas Schmidt | Gerard Plessers |
| Udo Schmuck | Jos Daerden |
| Andreas Trautmann | Helmuth Graf |
| Matthias Döschner | Ásgeir Sigurvinsson |
| Reinhard Häfner | Guy Vandersmissen |
| Gerd Weber ( 79. Frank Lippmann) | Norton Matos |
| Gert Heidler ( 46. Ralf Minge) | Simon Tahamata |
| Peter Kotte | Willy Wellens ( 85. Eddy Voordeckers) |
| Reservespieler | Reservespieler |
| Ralf Minge | Theo Poel |
| Frank Lippmann | Eddy Voordeckers |
| Trainer | Trainer |
| Gerhard Prautzsch | Ernst Happel |