| In den Runden kann es Wiederholungsspiele geben, erkennbar an Für Android oder IOS Im Hochvormat ist die Seite scrollbar, im Querformat die volle Ansicht! |
| Paarung |  Borussia Mönchengladbach – Hannover 96 |
| Ergebnis | 0:0 n. V., 3:4 i. E. |
| Datum | 23. Mai 1992 um 18:00 Uhr |
| Stadion | Olympiastadion, Berlin |
| Zuschauer | 76.200 |
| Schiedsrichter | Bernd Heynemann (Magdeburg) |
| Tore | Elfmeterschießen: 1:0 Thomas Kastenmaier 1:1 Milos Djelmas 2:1 Hans-Jörg Criens 2:2 Roman Wojcicki Karlheinz Pflipsen scheitert an Jörg Sievers Oliver Freund scheitert an Uwe Kamps Holger Fach scheitert an Jörg Sievers 2:3 Jörg Kretzschmar 3:3 Jörg Neun 3:4 Michael Schjønberg |
| Borussia Mönchengladbach | Uwe Kamps – Holger Fach, Thomas Huschbeck (46. Joachim Stadler), Michael Klinkert, Thomas Kastenmaier – Karlheinz Pflipsen, Christian Hochstätter, Martin Schneider, Jörg Neun – Martin Max (76. Martin Dahlin), Hans-Jörg Criens Cheftrainer: Jürgen Gelsdorf |
| Hannover 96 | Jörg Sievers – Roman Wójcicki, Jörg-Uwe Klütz, Axel Sundermann – Bernd Heemsoth (120. Matthias Kuhlmey), Jörg Kretzschmar, Karsten Surmann , Oliver Freund, Michael Schjønberg – Michael Koch (71. Uwe Jursch), Milos Djelmas Cheftrainer: Michael Lorkowski |
| Gelbe Karten | Thomas Kastenmaier, Christian Hochstätter – Jörg-Uwe Klütz, Milos Djelmas |
| # | Spieler | Land | Mannschaft | Tore (11m) |
| 1. | Fritz Walter | Deutschland | VfB Stuttgart | 7 (0) |
| 2. | Stefan Kohn | Deutschland | Werder Bremen | 6 (1) |
| 3. | Stefan Beinlich | Deutschland | Bergmann Borsig Berlin | 4 (0) |
| Holger Friz | Deutschland | Fortuna Köln | 4 (0) | |
| Manfred Kastl | Deutschland | VfB Stuttgart | 4 (0) | |
| Thomas Winter | Deutschland | SSV Reutlingen | 4 (0) | |
| 7. | Dirk Anders | Deutschland | VfB Leipzig | 3 (0) |
| Uwe Bein | Deutschland | Eintracht Frankfurt | 3 (1) | |
| Rodolfo Cardoso | Argentinien | FC 08 Homburg | 3 (0) | |
| Gerd Dais | Deutschland | Waldhof Mannheim | 3 (1) | |
| Bernd Gries | Deutschland | FC 08 Homburg | 3 (0) | |
| Martin Groth | Deutschland | Hannover 96 | 3 (0) | |
| Thomas Kastenmaier | Deutschland | Bor. Mönchengladbach | 3 (0) | |
| Sven Meyer | Deutschland | Fortuna Köln | 3 (0) | |
| Siegfried Reich | Deutschland | VfL Wolfsburg | 3 (0) | |
| Roland Wernet | Deutschland | Freiburger FC | 3 (0) | |
| 17. | Uwe Abel | Deutschland | Rot-Weiß Erfurt | 2 (0) |
| Thomas Adler | Deutschland | Bayer 05 Uerdingen | 2 (0) | |
| Thoralf Arndt | Deutschland | Rot-Weiß Erfurt | 2 (0) | |
| Matthias Baranowski | Deutschland | FC 08 Homburg | 2 (0) | |
| Volker Bentz | Deutschland | Viktoria Herxheim | 2 (0) | |
| Lutz Braun | Deutschland | Viktoria Aschaffenburg | 2 (0) | |
| Hans-Jörg Criens | Deutschland | Bor. Mönchengladbach | 2 (0) | |
| Jens Dowe | Deutschland | Hansa Rostock | 2 (0) | |
| Radek Drulák | Tschechien | VfB Oldenburg | 2 (0) | |
| Frank Edmond | Deutschland | VfB Leipzig | 2 (0) | |
| Andree Fincke | Deutschland | SC Freiburg | 2 (1) | |
| Uwe Freiler | Deutschland | Waldhof Mannheim | 2 (0) | |
| Heikko Glöde | Deutschland | 1. FC Saarbrücken | 2 (1) | |
| Patrick Grün | Deutschland | Hannover 96 | 2 (0) | |
| Heiko Herrlich | Deutschland | Bayer Leverkusen | 2 (0) | |
| Thomas Herzog | Deutschland | SC Bamberg | 2 (1) | |
| Bernd Hobsch | Deutschland | VfB Leipzig | 2 (0) | |
| Joachim Hoff | Deutschland | Rot-Weiß Hasborn | 2 (0) | |
| Fred Klaus | Deutschland | VfL Osnabrück | 2 (0) | |
| Joachim Klemenz | Polen | Freiburger FC | 2 (0) | |
| Jörg Kretzschmar | Deutschland | Hannover 96 | 2 (0) | |
| Axel Kruse | Deutschland | Eintracht Frankfurt | 2 (0) | |
| Karel Kula | Tschechien | Stuttgarter Kickers | 2 (0) | |
| Dirk Lottner | Deutschland | Fortuna Köln | 2 (0) | |
| Martin Max | Deutschland | Bor. Mönchengladbach | 2 (0) | |
| Mazinho | Brasilien | Bayern München | 2 (0) | |
| Hans-Jürgen Mund | Deutschland | SC Jülich 1910 | 2 (0) | |
| Frank Neubarth | Deutschland | Werder Bremen | 2 (0) | |
| Stefan Persigehl | Deutschland | Hansa Rostock | 2 (0) | |
| Christiaan Pförtner | Deutschland | 1. FC Saarbrücken | 2 (0) | |
| Uwe Rösler | Deutschland | Dynamo Dresden | 2 (0) | |
| Björn Roth | Deutschland | SSV Reutlingen | 2 (0) | |
| Arno Scherschel | Deutschland | Rot-Weiß Hasborn | 2 (1) | |
| Uwe Sieber | Deutschland | SpVgg Zschopau | 2 (0) | |
| Stephan Täuber | Deutschland | SV Darmstadt 98 | 2 (0) | |
| Andreas Thom | Deutschland | Bayer Leverkusen | 2 (0) | |
| Michael Winkler | Deutschland | Freiburger FC | 2 (0) | |
| Jörg Wolff | Deutschland | Waldhof Mannheim | 2 (0) | |
| Joe Zinnbauer | Deutschland | SC Bamberg | 2 (0) | |
| 56. | Holger Aden | Deutschland | Eintracht Braunschweig | 1 (0) |
| Achim Ahlberg | Deutschland | SC Jülich 1910 | 1 (0) | |
| Ayhan Akça | Türkei | Türkiyemspor Berlin | 1 (0) | |
| Sergio Allievi | Deutschland | Dynamo Dresden | 1 (0) | |
| Klaus Allofs | Deutschland | Werder Bremen | 1 (0) | |
| Mohamed Azima | Ägypten | Fortuna Köln | 1 (0) | |
| Maurice Banach | Deutschland | 1. FC Köln | 1 (0) | |
| Dirk Barsikow | Deutschland | Chemnitzer FC | 1 (0) | |
| Karsten Baumann | Deutschland | 1. FC Köln | 1 (0) | |
| Igor Belanov | Ukraine | Eintracht Braunschweig | 1 (0) | |
| Sven Berkenhagen | Deutschland | Stuttgarter Kickers | 1 (0) | |
| Torsten Bernhardt | Deutschland | Hamburger SV II | 1 (0) | |
| Marinus Bester | Deutschland | Werder Bremen II | 1 (0) | |
| Thomas Biehrer | Deutschland | Viktoria Aschaffenburg | 1 (0) | |
| Dietmar Bletsch | Deutschland | BSV Stahl Brandenburg | 1 (0) | |
| Manfred Bockenfeld | Deutschland | Werder Bremen | 1 (0) | |
| Heiko Bonan | Deutschland | VfL Bochum | 1 (0) | |
| Aleksandr Borodyuk | Russland | FC Schalke 04 | 1 (0) | |
| Karsten Böttcher | Deutschland | Rot-Weiß Erfurt | 1 (0) | |
| Rune Bratseth | Norwegen | Werder Bremen | 1 (0) | |
| André Breitenreiter | Deutschland | Hannover 96 | 1 (0) | |
| Matthias Brückner | Deutschland | 1. SV Suhl 1906 | 1 (0) | |
| Guido Buchwald | Deutschland | VfB Stuttgart | 1 (0) | |
| Mayk Bullerjahn | Deutschland | Greifswalder SC | 1 (0) | |
| Andrzej Buncol | Polen | Bayer Leverkusen | 1 (0) | |
| Stéphane Chapuisat | Schweiz | Borussia Dortmund | 1 (0) | |
| Martin Driller | Deutschland | FC St. Pauli | 1 (0) | |
| Rainer Dürr | Deutschland | Karlsruher SC II | 1 (0) | |
| Harald Ebner | Deutschland | SpVgg Fürth | 1 (0) | |
| Bernd Eigner | Deutschland | SC Bamberg | 1 (0) | |
| Émerson | Brasilien | Hamburger SV II | 1 (0) | |
| Ronald Färber | Deutschland | FC Wismut Aue | 1 (0) | |
| Kurt Finze | Deutschland | SC Bamberg | 1 (1) | |
| Andreas Fischer | Deutschland | Bayer Leverkusen | 1 (0) | |
| Jens-Peter Fischer | Deutschland | Stuttgarter Kickers | 1 (0) | |
| Jacek Frąckiewicz | Polen | VfL Wolfsburg | 1 (0) | |
| Henri Fuchs | Deutschland | 1. FC Köln | 1 (0) | |
| Wolfgang Funkel | Deutschland | 1. FC Kaiserslautern | 1 (0) | |
| Jan Furtok | Polen | Hamburger SV | 1 (0) | |
| Maurizio Gaudino | Deutschland | VfB Stuttgart | 1 (0) | |
| Michael Geiger | Deutschland | VfL Wolfsburg | 1 (0) | |
| Peter Gemein | Deutschland | FC Remscheid | 1 (0) | |
| Andreas Golombek | Deutschland | VfL Osnabrück | 1 (0) | |
| Bernd Grau | Deutschland | SpVgg Ludwigsburg | 1 (0) | |
| Thomas Grether | Deutschland | BSV Stahl Brandenburg | 1 (0) | |
| Torsten Gütschow | Deutschland | Dynamo Dresden | 1 (0) | |
| Steffen Hammermüller | Deutschland | VfB Leipzig | 1 (0) | |
| Michael Harforth | Deutschland | Karlsruher SC | 1 (0) | |
| Uwe Harttgen | Deutschland | Werder Bremen | 1 (0) | |
| Bernd Heidl | Deutschland | SC Neukirchen | 1 (0) | |
| Jürgen Heun | Deutschland | Rot-Weiß Erfurt | 1 (0) | |
| Guido Hoffmann | Deutschland | 1. FC Kaiserslautern | 1 (0) | |
| Lutz Hofmann | Deutschland | Waldhof Mannheim | 1 (0) | |
| Wolfgang Hüttner | Deutschland | SC Bamberg | 1 (0) | |
| Karsten Hutwelker | Deutschland | Fortuna Düsseldorf | 1 (0) | |
| Matthias Imhof | Deutschland | Stuttgarter Kickers | 1 (0) | |
| Andreas Imping | Deutschland | SC Jülich 1910 | 1 (0) | |
| Sigitas Jakubauskas | Litauen | FC Remscheid | 1 (1) | |
| Axel Jüptner | Deutschland | Bayer 05 Uerdingen | 1 (0) | |
| Steffen Karsch | Deutschland | TSG Backnang | 1 (0) | |
| Andreas Keim | Deutschland | Stuttgarter Kickers | 1 (0) | |
| Mario Kern | Deutschland | Dynamo Dresden | 1 (0) | |
| Michael Kimmel | Deutschland | FC 08 Homburg | 1 (0) | |
| Jörg Kirsten | Deutschland | FC Wismut Aue | 1 (0) | |
| Ulf Kirsten | Deutschland | Bayer Leverkusen | 1 (0) | |
| Michael Klein | Deutschland | Eintracht Frankfurt | 1 (0) | |
| Frank Klemmer | Deutschland | SC Viktoria 04 Köln | 1 (0) | |
| Michael Klinkert | Deutschland | Bor. Mönchengladbach | 1 (0) | |
| Kai Klose | Deutschland | Blau-Weiß Parchim | 1 (0) | |
| Bernd Klotz | Deutschland | Fortuna Köln | 1 (0) | |
| Jörg-Uwe Klütz | Deutschland | Hannover 96 | 1 (0) | |
| Sven Kmetsch | Deutschland | Dynamo Dresden | 1 (0) | |
| Peter Knäbel | Deutschland | FC St. Pauli | 1 (0) | |
| Michael Koch | Deutschland | Hannover 96 | 1 (0) | |
| Kim Konrad | Deutschland | Türkiyemspor Berlin | 1 (0) | |
| Harald Krämer | Deutschland | Hansa Rostock | 1 (0) | |
| Mathias Kuhlmey | Deutschland | Hannover 96 | 1 (0) | |
| Heiko Laeßig | Deutschland | Bayer 05 Uerdingen | 1 (0) | |
| Willi Landgraf | Deutschland | FC 08 Homburg | 1 (0) | |
| Timo Lange | Deutschland | Hallescher FC | 1 (0) | |
| Marek Leśniak | Polen | Bayer Leverkusen | 1 (0) | |
| Pierre Littbarski | Deutschland | 1. FC Köln | 1 (1) | |
| Erich Lottes | Deutschland | SC Bamberg | 1 (1) | |
| Sergio Maciel | Argentinien | Blau-Weiß 90 Berlin | 1 (0) | |
| Matthias Maucksch | Deutschland | Dynamo Dresden | 1 (0) | |
| Stefan Mees | Deutschland | Karlsruher SC II | 1 (0) | |
| Christian Meier | Deutschland | TSV Havelse | 1 (0) | |
| Gerrit Meinke | Deutschland | Arminia Bielefeld | 1 (0) | |
| Jörg Merfeld | Deutschland | SC Viktoria 04 Köln | 1 (0) | |
| Oliver Merkel | Deutschland | SSV Reutlingen | 1 (1) | |
| Frank Mill | Deutschland | Borussia Dortmund | 1 (0) | |
| Mikica Mladenovic | Serbien | Holstein Kiel | 1 (0) | |
| Thorsten Morig | Deutschland | SC Viktoria 04 Köln | 1 (0) | |
| Richard Naawuh | Ghana | Waldhof Mannheim | 1 (0) | |
| Andreas Nikolajew | Deutschland | Arminia Hannover | 1 (0) | |
| Michael Nushöhr | Deutschland | 1. FC Saarbrücken | 1 (0) | |
| Michael Olsen | Deutschland | Hamburger SV II | 1 (0) | |
| Christos Orkas | Griechenland | Preußen Münster | 1 (0) | |
| Klaus Ottens | Deutschland | FC St. Pauli | 1 (0) | |
| Viktor Pasulko | Ukraine | Fortuna Köln | 1 (0) | |
| Holger Perschke | Deutschland | SC Jülich 1910 | 1 (0) | |
| Heiko Peschke | Deutschland | Bayer 05 Uerdingen | 1 (0) | |
| Markus Pleuler | Deutschland | SSV Reutlingen | 1 (0) | |
| Stefan Proba | Deutschland | Borussia Dortmund II | 1 (0) | |
| Guido Rang | Deutschland | SC Jülich 1910 | 1 (0) | |
| Ulf Raschke | Deutschland | Borussia Dortmund II | 1 (0) | |
| Peter Reichert | Deutschland | Karlsruher SC | 1 (0) | |
| Michael Riethmacher | Deutschland | SC Viktoria 04 Köln | 1 (0) | |
| Tilo Rinke | Deutschland | SV 1910 Kahla | 1 (0) | |
| Jürgen Rische | Deutschland | VfB Leipzig | 1 (0) | |
| Thomas Ritter | Deutschland | Stuttgarter Kickers | 1 (0) | |
| Ritzka | Deutschland | TSV Krähenwinkel/Kaltenweide | 1 (0) | |
| Wynton Rufer | Neuseeland | Werder Bremen | 1 (0) | |
| Michael Rummenigge | Deutschland | Borussia Dortmund | 1 (0) | |
| Markus Sailer | Deutschland | FC St. Pauli | 1 (0) | |
| Matthias Sammer | Deutschland | VfB Stuttgart | 1 (0) | |
| Bodo Schmidt | Deutschland | Borussia Dortmund | 1 (0) | |
| Jörg Schmidt | Deutschland | Rot-Weiß Erfurt | 1 (0) | |
| Hans-Jörg Schneider | Deutschland | Fortuna Köln | 1 (0) | |
| Jürgen Schnizler | Deutschland | SSV Reutlingen | 1 (0) | |
| Mehmet Scholl | Deutschland | Karlsruher SC | 1 (0) | |
| Christian Schreier | Deutschland | Fortuna Düsseldorf | 1 (0) | |
| Lutz Schülbe | Deutschland | Hallescher FC | 1 (0) | |
| Andreas Schuler | Deutschland | Freiburger FC | 1 (0) | |
| Rainer Schütterle | Deutschland | Karlsruher SC | 1 (1) | |
| Michael Schütz | Deutschland | Fortuna Düsseldorf | 1 (0) | |
| Alois Schwartz | Deutschland | Stuttgarter Kickers | 1 (0) | |
| Peter Seufert | Deutschland | Fortuna Köln | 1 (1) | |
| Waldemar Steubing | Deutschland | Hannover 96 | 1 (0) | |
| Oliver Sturm | Deutschland | FC Remscheid | 1 (0) | |
| Axel Sundermann | Deutschland | Hannover 96 | 1 (0) | |
| Karsten Surmann | Deutschland | Hannover 96 | 1 (0) | |
| Thomas Tillner | Deutschland | EGC Wirges | 1 (0) | |
| Jens Todt | Deutschland | SC Freiburg | 1 (0) | |
| René Tretschok | Deutschland | Hallescher FC | 1 (0) | |
| Janusz Turowski | Polen | VfB Leipzig | 1 (0) | |
| Andreas Wächter | Deutschland | SpVgg Weiden | 1 (0) | |
| Jens Wahl | Deutschland | Hansa Rostock | 1 (0) | |
| Jörg Wawrzyniak | Deutschland | VfB Oldenburg | 1 (0) | |
| Niclas Weiland | Deutschland | Hannover 96 | 1 (0) | |
| Hermann-Josef Werres | Deutschland | SC Jülich 1910 | 1 (0) | |
| René Westphal | Deutschland | SpVgg Ludwigsburg | 1 (0) | |
| Rainer Widmayer | Deutschland | SpVgg Ludwigsburg | 1 (0) | |
| Steffen Winter | Deutschland | 1. SV Suhl 1906 | 1 (0) | |
| Marcel Witeczek | Deutschland | 1. FC Kaiserslautern | 1 (0) | |
| Michael Wittwer | Deutschland | Karlsruher SC, Karlsruher SC II | 1 (0) | |
| Roman Wójcicki | Polen | Hannover 96 | 1 (0) | |
| Uwe Wolf | Deutschland | 1. FC Nürnberg | 1 (0) | |
| Oliver Wölfling | Deutschland | 1. FC Schweinfurt 05 | 1 (1) | |
| Christian Wörns | Deutschland | Bayer Leverkusen | 1 (0) | |
| Thorsten Wörsdörfer | Deutschland | Stuttgarter Kickers | 1 (0) | |
| Frank Wriedt | Deutschland | Greifswalder SC | 1 (0) | |
| Thomas Zechel | Deutschland | 1. FC Saarbrücken | 1 (0) | |
| Marcus Zehender | Deutschland | SpVgg Ludwigsburg | 1 (0) | |
| Marco Zernicke | Deutschland | Hertha BSC | 1 (0) |
| Kurzinfo |
| Am Pokalwettbewerb 1991/92 nahmen nach dem Beitritt des Nordostdeutschen Fußballverbands (Nachfolgeverband des einstigen DFV der DDR) erstmals Vereine aus den neuen Bundesländern teil. Alle Vereine, die 1990/91 in der DDR-Fußball-Oberliga 1990/91 oder der (zweitklassigen) Liga gespielt hatten, erhielten die Möglichkeit, sich für die erste Hauptrunde zu qualifizieren: Während die ersten sechs Mannschaften der Oberliga (die sich für die 1. oder 2. Bundesliga 1991/92 qualifiziert hatten) für die erste Hauptrunde gesetzt waren, qualifizierten sich vier weitere Mannschaften (nämlich die beiden Gruppenersten und Gruppenzweiten) über die Qualifikationsrunde zur 2. Bundesliga, an der die Siebt- bis Zwölftplatzierten sowie die Meister der beiden Liga-Staffeln teilnahmen. Aus den übrigen Mannschaften (13. und 14. der Oberliga plus den übrigen 30 Liga-Mannschaften) qualifizierten sich in einer Ausscheidungsrunde noch einmal vier Vereine, insgesamt also 14 Vereine aus den alten NOFV-Ligen. Über die ostdeutschen Landespokale qualifizierten sich sechs weitere Mannschaften. Um von 88 Mannschaften auf 64 Mannschaften zu kommen, nahmen an der ersten Runde nicht alle Vereine teil; die 20 Klubs der 1. Bundesliga und 20 Amateurvereine erhielten hier ein Freilos. Aufgrund des größeren Teilnehmerfelds gab es in diesem Wettbewerb sieben statt in der Vorsaison sechs Runden. Das häufig als gesondertes Qualifikationsspiel für den DFB-Pokal bezeichnete Entscheidungsspiel zwischen dem VfB Lohberg und dem FC Remscheid, welches die Remscheider im Elfmeterschießen gewannen, war tatsächlich nur das normale Landespokal-Finale im Niederrheinpokal. DFB-Pokalsieger 1992 wurde der Zweitligist Hannover 96. Es war der bisher einzige DFB-Pokal-Sieg eines Vereins der 2. Bundesliga – zuvor Kickers Offenbach aus der damals zweitklassigen Regionalliga im Jahr 1970 – und auch der einzige der Hannoveraner. Im Verlauf des Wettbewerbs hatten die Niedersachsen mit dem VfL Bochum, Borussia Dortmund, Bayer Uerdingen, dem Karlsruher SC, Werder Bremen und im Finale Borussia Mönchengladbach sechs Erstligisten in Folge besiegt. Zuvor war 1970 den Offenbacher Kickers, die zum Zeitpunkt des Finales schon aus der 2. Liga in die Bundesliga aufgestiegen waren, ein Pokalsieg gelungen. Seit dieser Saison gibt es auch in den Vorrunden kein Wiederholungsspiel mehr; alle Entscheidungen erfolgen spätestens im Elfmeterschießen. In der ersten Runde des anschließenden Europapokals der Pokalsieger traf der DFB-Pokalsieger Hannover 96 erneut auf Halbfinalgegner Werder Bremen, das als Sieger des vorigen Europapokals der Pokalsieger ebenfalls qualifiziert war, und schied nach einem 1:3 im Hinspiel und einem 2:1 im Rückspiel mit einem Gesamtergebnis von 3:4 aus. |